Hiring: Commercial Counsel Company: Aderant Location: Atlanta, GA Job Posted Time: 2026-09-03 14:38:20 Employment Type: Contract / Remote Target Skills & Keywords : AI, SaaS About the job Experience: •Strong analytical, drafting, and communication skills •The Ideal Candidate Would Also Have •Relevant background from a law firm, in-house legal department, government position, litigation practice, contract management or legal operations role, or a business function such as sales, consulting, finance, or operations •No specific technology or SaaS background is required, though it's a plus •Sound judgment and a practical approach to problem-solving Required Skills: •Manage multiple deals and matters at once, exercising judgment about priorities and when escalation is appropriate •Advise on partnership agreements, vendor contracts, and other commercial matters in addition to customer deals •Interface directly with Sales, Finance, Product, Security, and Services to identify legal and operational issues and structure workable business terms •Build familiarity with data privacy, information security, and artificial intelligence terms as they come up in deal flow •Help improve contract templates, playbooks, and other tools used by the Legal Department •Partner cross-functionally with Aderant's contract managers and administrators to move deals efficiently from intake through signature •Draw on the broader legal resources of Aderant's parent company, Roper Technologies, a member of the Nasdaq 100 and S&P 500 Qualifications: •Draft and negotiate SaaS subscription agreements, software licenses, order forms, amendments, professional services agreements, and related commercial documents, working directly with legal and business teams at sophisticated law firms •Juris Doctor degree from an accredited law school and active membership in good standing with at least one U.S. state bar Compensation: •Flexible work environment (work from home / hybrid options) Interested candidates, please apply directly through the job posting on company's career page or try via AI auto apply on this platform. Don't miss this opportunity to join a forward-thinking team!